Gestore
La MySign SA (successivamente chiamata "gestore") è la proprietaria nonché il gestore della piattaforma. L'indirizzo del gestore dei servizi si trova sul sito sotto la parola chiave "Impressum".

Utente
E' considerato "utente" ogni persona fisica o giuridica che accede manualmente o tecnicamente sui contenuti e servizi della piattaforma.
Nel caso l'utente non accetti le presenti condizioni, deve rinunciare all'uso della piattaforma.

Prefazione
Con l'iscrizione su NatiFans.ch, l'utente accetta le successive condizioni generali per l'uso della piattaforma (In seguito chiamate "CG").
NatiFans.ch svolge sotto diversi Domini di primo livello (NatiFans.ch, NatiFans.ch, ecc.), sotto diverse Sottodomini e alias di queste Domini i servizi di NatiFans.ch.

Tutti i siti web, sui quali il gestore mette a disposizione i servizi di NatiFans.ch, vengono chiamate successivamente "siti web di NatiFans.ch". Le condizioni d'uso generali regolano il rapporto del contratto fra l'utente e la piattaforma internet NatiFans.ch, indipendentemente da quale sito web l'utente si è registrato. L' utente può in qualunque momento  stampare, scaricare e salvare le condizioni d'uso.

1.1 I siti web di NatiFans.ch offrono agli utenti registrati un forum gratuito.

1.2 Ogni uso dei servizi e dei contenuti offerti sui siti web di NatiFans.ch necessitano anticipatamente un'approvazione scritta da parte del gestore.

1.3 Il gestore mette a disposizione dati e/o informazioni dell'utente ad altri utenti fin quando non infrangono il regolamento legale e le condizioni d'uso generale.

1.4 L'utente accetta, una non costante disponibilità dei siti Web di NatiFans.ch.  Il gestore s'impegna ugualmente a garantire il funzionamento costante dei siti Web di NatiFans.ch, tranne per le cause non imputabili al gestore (come ad es. interruzione delle reti di comunicazione, mancanza di corrente ecc.).

1.5 Il gestore offre all'utente solamente una piattaforma, per riunire l'utente con altri utenti, e mette per ciò solo tali applicazioni tecniche a disposizione, le quali rendono possibile agli utenti di contattarsi tra di loro. Per quanto riguarda il contenuto, il gestore non partecipa alla comunicazione tra gli utenti. Fino a quando gli utenti fanno accordi attraverso i siti Web di NatiFans.ch, il gestore.ch non è partecipe di ciò.
E loro sono i soli responsabili per l'esecuzione e la realizzazione degli accordi fatti tra di loro.
Se attraverso i siti Web di NatiFans.ch, nel contesto di qualche accordo si creano controversie di qualsiasi tipo, il gestore non si assume nessuna responsabilità. Inoltre il gestore non si assume alcuna responsabilità per le violazioni dei diritti degli utenti riguardo i contratti chiusi tra loro.
Il gestore ha diversi partner, i quali lo sostengono a mantenere la piattaforma, i servizi e le offerte di NatiFans.ch. Questi partner hanno il diritto di pubblicare in dimensione limitata i propri servizi e le proprie offerte sulla piattaforma e sulla newsletter di NatiFans.ch. In questi servizi e in queste offerte, NatiFans.ch compare solo come mediatore. Per questo tipologie di offerte si deve fare riferimento alle "CG" e alle condizioni sulla protezione dei dati del rispettivo Partner in quanto interlocutore contrattuale per l'utente.

2.1 L'utente deve registrarsi per usufruire dei servizi offerti dai siti Web di NatiFans.ch. L'utente è considerato membro solo dopo l'avvenuta registrazione sulla piattaforma. L'utente riceve un account personale con un nickname ed una password a sua disposizione.

2.2 L'utente assicura, che i dati da lui indicati all'adesione sono veritieri e completi ed è l'unico responsabile del contenuto della sua adesione e delle informazioni comunicate. I dati personali (per esempio: nome, cognome) indicati nelle iscrizioni non corrispondono alla verità o sono insufficienti, in questo caso il diritto dell'utente sul premio di un concorso di ogni tipo decade. Un tale utente può essere escluso dal gestore.

2.3 Durante l'adesione l'utente sceglie una password. L'utente è obbligato a tenere segreta la sua password. Il gestore salva la password in codice e non può e non darà la password a terzi né chiederà mai la password all'utente.

2.4 Al termine del processo d'iscrizione l'utente farà un'offerta sull'uso dei servizi dei siti Web di NatiFans.ch. Il gestore accetterà l' offerta attivando l'utente per i servizi dei siti Web NatiFans.ch. Il contratto avrà valore dal momento in cui  è stata accettata l'offerta.

2.5 Ogni utente può registrarsi una sola volta, e può applicare un unico profilo d'utente.

2.6 Il gestore non può tecnicamente constatare con certezza se sui siti Web di NatiFans.ch l'utente registrato è effettivamente la persona che afferma di essere. Perciò il gestore non garantisce per l'effettiva identità dell'utente.

3.1 L'utente è obbligato:

3.1.1 di dare informazioni corrispondenti a verità riguardo il suo profilo e la comunicazione con altri utenti.

3.1.2 a trasmettere ai siti Web di NatiFans.ch solo contenuti (foto, video, altri contenuti), su cui gode del diritto intellettuale e di autore. L'utente con ciò garantisce che la riproduzione pubblica dei contenuti, da lui dati è concessa sui siti Web di NatiFans.ch. La trasmissione del contenuto, che viola i diritti personali o i diritti di marchio di persone altrui o di ditte, non è concessa. Foto e video trasmessi dall'utente non possono particolarmente contenere nessun logo protetto.

3.1.3  a rispettare leggi e diritti applicati sui servizi e contenuti dei siti Web di NatiFans.ch e di terzi.
All'utente è particolarmente proibito:
usare contenuti offensivi o diffamatori, indipendentemente se questi contenuti riguardano altri utenti, collaboratori di NatiFans.ch, altre persone o altre società,
usare o vendere contenuti pornografici,
di vendere, di offrire o smerciare prodotti contro la legge sulla tutela dei minori,
importunare (in modo particolare attraverso SPAM) altri utenti,
usare contenuti protetti (ad es.: diritto d'autore, di marchio, di brevetto) senza averne il diritto,
propagandare, offrire o smerciare prodotti o servizi legali o protetti
o anche di intraprendere o promuovere azioni di competizione sfavorevole compresa la propaganda progressiva (del tipo sistema catena S. Antonio, sistema piramide).

3.1.4 ad astenersi dalle seguenti azioni fastidiose, anche se queste non dovessero violare la legge:
spedizione di posta a catena S. Antonio,
spedizione di messaggi identici e privati a parecchi utenti,
realizzare, concorrere e promuovere strutture di vendita diretta (come Multi-Level-Marketing o Multi-Level-Network-Marketing) o una comunicazione marcata sessualmente o indecente (esplicita o implicita).

3.2 All'utente sono proibite le seguenti azioni:
l'uso della tecnologia, Software o Scripts in collegamento con l'uso dei siti Web di NatiFans.ch.
la Diffusione e la riproduzione pubblica del contenuto dei siti Web di NatiFans.ch o degli altri utenti senza un esplicita Indicazione-Copyright, che possano nuocere al funzionamento dell'infrastruttura di NatiFans.ch, in particolar modo caricarlo eccessivamente.

Il gestore si riserva il diritto di cambiare i servizi offerti sui siti Web di NatiFans.ch e ad offrire servizi differenti, a meno che, per l'utente non è accettabile.

5.1 L'utente può disdire l'appartenenza in qualsiasi momento, senza annunciare alcuna motivazione. La disdetta avviene, in quanto l'utente cancella il suo profilo. In conformità della legge sulla protezione di dati svizzera, con la cancellazione del profilo, vengono cancellati irrevocabilmente tutti i dati dell'utente. Uniche eccezioni sono gli articoli nel forum, i quali continuano ad esistere ma non contengono più alcun collegamento con il profilo.

5.2 In caso esistessero motivi importanti, il gestore è, in qualunque momento, autorizzato a cancellare l'account dell'utente e ad escluderlo dai siti Web di NatiFans.ch. I motivi importanti sono in particolare i seguenti avvenimenti:
non rispettare le istruzioni legali attraverso l'utente,
infrazione dell'utente contro i suoi doveri, in particolar modo le cifre 2 e 3 di queste condizioni d'uso generali,
la reputazione dei servizi offerti sui siti Web di NatiFans.ch viene lesa in modo rilevante attraverso la presenza dell'utente,
l'utente propaganda per associazioni, società o per i loro metodi e le loro attività, che vengono osservate dall'autorità di sicurezza o dall'autorità per la protezione di minori;
l'utente lede ad uno o a parecchi utenti.

5.3 Nell'esistenza di un motivo secondo cifra 5.2, NatiFans.ch può, indipendentemente da una disdetta, infliggere contro l'utente una seguente sanzione secondo cifra 6.3:
cancellazione del contenuto, di cui l'utente ha aggiunto, richiesta ai risarcimenti di danno e/o bloccaggio d'accesso ai servizi dei siti Web di NatiFans.ch

6.1 Il gestore non assume alcuna responsabilità per il contenuto, i dati e/o le informazioni o anche per i contenuti con una connessione a siti Web esterni, messi a disposizione sui siti Web di NatiFans.ch da parte dell'utente. Il gestore non garantisce la veridicità di questi contenuti, né che raggiungano uno scopo e né che possano servire per uno scopo.

6.2 Appena l'utente nota sui siti Web di NatiFans.ch un uso sfavorevole alla legge o al contratto, egli può denunciarlo con il formulario di abuso, raggiungibile attraverso ogni sito Web di NatiFans.ch.

Il cliente può trasmettere domande e spiegazioni su NatiFans.ch o sui servizi dei siti Web di NatiFans.ch attraverso il formulario di contatto sui siti Web di NatiFans.ch, raggiungibile attraverso ogni pagina.

Il gestore declina ogni responsabilità di danni economici, fisici o materiali, che vengono causati attraverso l'uso della piattaforma.
La piattaforma contiene links su altri siti Web e collega i contenuti di terzi direttamente sulla piattaforma.
L'uso di questi contenuti esterni dipende esclusivamente dalle condizioni del rispettivo offerente.
Il gestore non assume alcuna responsabilità per l'accessibilità ai contenuti esterni e né per eventuali danni conseguenti.
Le informazioni pubblicate sulla piattaforma possono cambiare in qualunque momento.
Il gestore non assume affatto nessuna responsabilità per la loro esattezza.
Il gestore non può essere reso responsabile per dati, che nel ramo dei servizi messi a disposizione vengono persi, cancellati o inviati non correttamente.
Il gestore non assume nessuna responsabilità per l'esattezza e per i contenuti dell'informazioni sull'account dei membri o per vari contenuti generati dagli utenti.
Il gestore non assume nessuna responsabilità per ogni eventuale abuso d'informazioni.
Il gestore si riserva il diritto di verificare, nel rispetto della legge o del diritto, il contenuto di ogni testo; come anche foto inviate, video risp. dati grafici, se necessario, di cambiarle o di cancellarle – tuttavia non accetta alcun impegno di questo tipo –.
Il gestore s'impegna ad assicurare sempre e regolarmente la gestione della piattaforma, ma non garantisce né il fluente uso risp. l'accesso della piattaforma né si assume la responsabilità per i ritardi condizionati da anomalie tecniche.
Per esempio può capitare che attraverso disturbi tecnici o aggiornamenti necessari avvengano interruzioni temporanee.
Il gestore declina la responsabilità per una conoscenza di dati degli utenti avvenuta abusivamente attraverso terzi (p.es. attraverso un accesso abusivo sul banca-dati da pirati informatici).
Il gestore non può essere responsabile dell'abuso di dati e di informazioni, messi a disposizione a terzi da parte degli utenti. Il gestore è, in qualunque momento,  autorizzato con o senza motivazione, di cedere o terminare completamente o parzialmente la fornitura dei servizi della piattaforma a terzi.

9.1 L'utente esonera NatiFans.ch da qualsiasi pretesa, compresa la richiesta di danni e di interessi in seguito ad una violazione dei diritti, al contenuto introdotto o in seguito all'utilizzo dei servizi dei siti web di NatiFans.ch da parte dell'utente stesso o terzi.
L'utente si assume tutti i costi arrecati al gestore, a causa di una violazione dei diritti di terzi, compresi i costi causati per la difesa.
Tutti gli ulteriori diritti del gestore restano invariati come anche i risarcimenti di danni.
I doveri prescritti dell'utente sono validi, in quanto l'utente non rappresenta la violazione di diritto in riferimento.

9.2 Se attraverso il contenuto dell'utente vengono violati i diritti di terzi, su scelta del gestore, l'utente procurerà al gestore, a proprie spese, il diritto sull'uso dei contenuti oppure modellerà i contenuti non protetti e senza diritto. Se attraverso l'uso dei servizi dei siti Web di NatiFans.ch vengono violati, attraverso l'utente, i diritti di terzi, dopo l'esortazione del gestore, l'utente dovrà terminare immediatamente l'uso contrario al contratto o alla legge.

Il gestore è consapevole, che per gli utenti un particolare e sensibile trattamento di tutti i dati in riferimento alla persona, che l'utente trasmette a NatiFans.ch, è estremamente importante. Il gestore bada perciò a tutte le relative istruzioni della protezione dati. Il gestore non darà e non porterà in modo abusivo a conoscenza a terzi i dati in riferimento alla persona dell'utente. Qualche eccezione rappresentano i dati in riferimento alla persona degli utenti (cognome, nome, indirizzo completo, e-mail), che esplicitamente sono stati invitati da un Premium-Partner di NatiFans.ch o che si sono registrati presso il portale di un partner (per esempio: www.natifans.ch/tcs). Questi dati vengono messi a disposizione (solo) al relativo partner. Particolari sull'elaborazione dei dati dell'utente sono regolate nelle condizioni della protezione dei dati.

Si deve partire dal presupposto, che tutte le informazioni sulla piattaforma che possono essere richiamate, sono protetti da copyright e ogni altro uso è permesso solo con l'assenso del gestore e con un indizio copyright.
L'utente concede mettendo a disposizione i suoi contenuti personali (foto, video, ecc.) un illimitato, irrevocabile e trasmissibile diritto d'uso del relativo contenuto. I migliori contenuti possono anche essere pubblicati sui siti Web, sui media dei partner o sui servizi di cellulare dei siti Web di NatiFans.ch. Un utente può cancellare i suoi contenuti personali in qualsiasi momento e con ciò per ogni uso futuro, è ovvio che il gestore rispetti la privacy dell'utente.
L'utente inoltre, mettendo a disposizione un suo articolo in un forum, concede al gestore un illimitato, irrevocabile e trasmissibile diritto d'uso al relativo articolo. Tale diritto, dà al gestore il riutilizzo del relativo articolo in qualunque maniera, una particolare durevole esistenza dell'articolo nel relativo forum, nei sui suoi siti, nei siti Web dei partner cooperativi e ulteriori commerci dei siti Web di NatiFans.ch e dei loro servizi. Il gestore ha con ciò il diritto dell'uso su tutti gli articoli dei forum gestiti da lui. Una riproduzione o un uso degli articoli o dei loro contenuti in diversi pubblicazioni elettronici o stampati, non sono permessi senza un consenso del gestore. Senza un esplicito consenso del gestore non è consentito copiare, scaricare, diffondere, smerciare o salvare i contenuti dei siti Web di NatiFans.ch, in/con l'eccezione della Cache nel ramo della visita dei siti di forum.
 
La partecipazione ai giochi a premio, a concorsi o a sorteggi di ogni tipo sulla piattaforma di NatiFans.ch è in generale volontaria e gratuita, ma in ogni caso limitata a i membri iscritti che hanno indicato completamente i loro dati personali. Il gestore può, unicamente per questo tipo di giochi premiati, fare dipendere il diritto di partecipazione dalle indicazioni sui dati supplementari. Indicazioni supplementari possono essere: una foto del ritratto, rendere visibile il luogo del domicilio, iscrizioni Blog, iscrizioni di galleria ecc.

Più partecipazioni a un gioco a premio non sono possibili. I vincitori verranno pubblicati sulla piattaforma di NatiFans.ch. Non sarà tenuta nessuna corrispondenza. Le vie legali sono escluse. Nessun pagamento in contanti è possibile.

Il termine di partecipazione è pubblicato su ogni gioco a premio.

La protezione dei vostri dati personali è una priorità assoluta per il gestore.
Con queste condizioni il gestore si propone d'informarvi sulla maniera del trattamento dei vostri dati personali e su come potete scambiare queste dati con alti utenti. Queste condizioni sono un complemento delle condizioni d'uso generali di NatiFans.ch

del gestore sul trattamento dei vostri dati personali
Il gestore si sottomette ai seguenti principi per quanto riguarda la protezione dei vostri dati personali:

• Il gestore colleziona, tratta e utilizza i vostri dati personali in conformità della legge sulla protezione di dati della Svizzera.

• Il gestore utilizza i vostri dati personali esclusivamente per prestarvi i servizi dei siti Web di NatiFasns.ch su internet per i quali vi siete iscritti. Il gestore non darà in nessun caso i vostri dati a terzi, né per scopi pubblicitari o di marketing né per altro.

• Unica eccezione rappresentano i dati in riferimento alla persona degli utenti (cognome, nome, indirizzo completo, e-mail), che esplicitamente sono stati invitati da un Premium-Partner di NatiFans.ch o che si sono registrati presso il portale di un partner (per esempio: www.natifans.ch/tcs).

• Questi dati possono essere messi a disposizione solamente al relativo Premium-Partner (solo a questo).

• Con l'eccezione delle minime informazioni di profilo (nome, cognome, nome dell'utente, sesso, numero di membro, membro da, contatore (score) di NatiFan, foto) decidete voi stessi, quali dei dati personali messi a disposizione da voi, sui siti Web di NatiFans.ch siano pubbliche o visibili per altri utenti di NatiFans.ch.

In queste condizioni della protezione di dati, Il gestore utilizza dei termini / definizioni stabiliti, che dovreste conoscere.

• "Dati personali" significa tutti i dati e/o tutte l'informazioni che riguardano la vostra professione o la vostra persona.
• I siti Web, su quali NatiFans.ch offre i servizi di NatiFans.ch, vengono chiamati "i siti Web di NatiFans.ch".
• Gli utenti registrati sui siti Web di NatiFans.ch vengono chiamati "i membri di NatiFans.ch".
• Tutti i servizi offerti attraverso i siti Web di NatiFans.ch seguiti da una registrazione, vengono chiamati "i servi di NatiFans.ch".
• Tutti i dati personali, che voi dovete dare per l'iscrizione per i servizi di NatiFansc.ch (campi obbligatori), vengono chiamati "dati d'iscrizione"
• La pagina dei siti Web di NatiFans.ch sulla quale sono messi a disposizioni i dati personali, immessi da voi, in conformità alle vostre specificazioni e con il vostro consenso si chiama "profilo".

3.1 dati d'iscrizione
Per il funzionamento dei servizi di NatiFans.ch, Il gestore deve collezionare e trattare certi elementi dei vostri dati personali nel corso del processo d'iscrizione. Questi sono principalmente i seguenti dati:

• nome dell'utente
• password

La vostra password non sarà visibile in nessun momento per alcun membro di NatiFans.ch. Il gestore salva la password in codice e non trasmette in nessun caso questi dati a terzi e/o ne fa venirne a conoscenza. Inoltre dovrete riempire le seguenti caselle obbligatorie:

• indirizzo e-mail
• nome, cognome, sesso
• Paese, luogo, Data di nascita

I dati personali seguenti, di queste caselle obbligatorie, sono accessibili ad altri membri di NatiFans.ch senza alcuna restrizione:

• nome, cognome, sesso

Su tutti gli altri dati, siete voi a decidere se e in quale dimensione i vostri dati devono essere visibili per un membro stabilito di NatiFans.ch.

3.2 dati facoltativi
Oltre alle informazioni di registrazione avete la possibilità d'immettere anche informazioni supplementari (in seguito chiamate "dati facoltativi"), le quali danno la possibilità ad altri membri di NatiFans.ch di conoscervi meglio.
Dopo l'immissione, i vostri dati complementari saranno visibili per tutti gli altri membri di NatiFans.ch, sempre che i dati non siano specialmente contrassegnati. Per quanto riguarda i dati facoltativi specialmente contrassegnati, sarete liberi di decidere in quale caso possono essere visibili e per quale membro specifico o visitatori di NatiFans.ch.

3.3 Il vostro profilo, gestione dei contatti
Tutti i membri di NatiFans.ch possono richiamare il loro profilo, inoltre possono vedere anche i dati facoltativi, che loro stessi li hanno resi visibili per tutti gli altri membri di NatiFans.ch secondo le impostazioni. Specifici membri di NatiFans.ch possono eventualmente vedere anche ulteriori dati facoltativi, sempre che sia stato dato l'accesso a questi specifici membri.
I membri di NatiFans, che voi invitate a far parte della vostra cerchia di amici, vengono salvati nel vostro profilo sotto "amici". Dopo che il membro di NatiFans.ch conferma la vostra richiesta d'amicizia, questo membro di NatiFans.ch per voi sarà un cosiddetto "amico". Gli amici confermati e i non confermati vengono registrati separatamente. Altri membri di NatiFans.ch possono solo e sempre vedere esclusivamente i loro amici confermati.
Nel vostro profilo si trova un cosiddetto Score di NatiFans.ch. Ciò mostra, se usate i servizi di NatiFans.ch regolarmente, ma non dà informazioni concreti sul modo o sul momento dell'uso.
Altri membri di NatiFans.ch possono inviarvi messaggi privati, per prendere contatto con voi.

a prescindere dalle vostre minime informazioni di profilo, decidete voi stessi, quali dati devono essere visibili su internet per i visitatori. I dati contenuti nel vostro profilo sono visibili ai i visitatori di NatiFans.ch e sono raggiungibili attraverso motori di ricerca in internet. Su ciò non si aggiungono però alcuni dati di contatto come p.es. indirizzi e-mail o numeri di telefono, a meno che non avete esplicitamente dato l'accesso per ciò.
In fine può anche essere visibile una quantità limitata dei vostri amici e dei vostri contenuti.  

Si prega di tener conto di:
tutti gli articoli dei forum sui siti Web di NatiFans.ch sono pubblici, sarebbe a dire, che sono visibili anche per i visitatori e si trovano attraverso i motori di ricerca. Gli articoli di forum dei membri rimangono visibili anche dopo la completa cancellazione del relativo profilo. Tuttavia non esiste più nessun collegamento con il relativo profilo. Con ciò viene assicurato che gli articoli di discussione in un forum, non perdono il senso attraverso una cancellazione di un profilo.

Come membro di NatiFans.ch potete invitare altre persone a far parte di NatiFans.ch. Il gestore tratta i dati personali immessi solamente per l'invito e non li usa per alcun altro scopo.

Gli accessi dei membri di NatiFans.ch sulle pagine di profilo di altri membri di NatiFans.ch o sulle informazioni depositate apposta li, vengono registrati.
Con ciò potete constatare, quali altri membri di NatiFans.ch hanno visitato il vostro profilo. Questo vale naturalmente anche per altri membri di NatiFans.ch, ciò vuol dire che anche loro possono vedere se avete visitato il loro profilo. Non potete spegnere questo elemento. Se non siete d'accordo con questa funzione, che gli altri membri di NatiFans.ch si possano informare se avete visitato il loro profilo, allora non dovrete usare i servizi di NatiFans.ch.
 
Il gestore spedisce regolarmente Newsletter a tutti i membri di NatiFans.ch. In questa Newsletter il gestore informa sui contenuti interessanti e sui nuovi servizi di NatiFans.ch.
Potete in qualsiasi momento annullare la newsletter. Con ciò però viene anche annullata la vostra appartenenza e tutti i vostri dati del profilo vengono cancellati.

I servizi di NatiFans.ch usano cookies, con quali venite identificati durante la vostra visita. Un cookie viene salvato sul vostro computer. Dopo la Fine della riunione il cookie scade automaticamente.

Con ogni richiamo di pagina, i dati d'accesso vengono salvati su un documento di protocollo del server-log.
Per creare analisi statistiche, il gestore usa i dati di protocollo (logs) in modo anonimo, sarebbe a dire senza assegnazione o indizi sulla vostra persona. Con ciò il gestore può apprendere p. es., in quali giorni e a quale ora le offerte dei siti Web di NatiFans.ch sono particolarmente favorite e quanto volume di dati viene realizzato sui siti Web di NatiFans.ch. Il gestore non collega i richiami e gli usi di pagine, salvate sul server-log di ogni persona. Il gestore si riserva, di esaminare ulteriori dati-log attraverso l'ultimo conosciuto indirizzo IP, di certi membri di NatiFans.ch, che per via di un fatto stabilito esiste un sospetto, che questi usino i siti di NatiFans.ch e/o i servizi di NatiFans.ch illegalmente o essendo contrari ai termini del contratto. Questo serve alla protezione dei membri di NatiFans.ch, alla protezione dei dati dei membri e a quella dei servizi dei siti Web di NatiFans.ch e di NatiFans.ch.

Il gestore si riserva, di cambiare in qualsiasi momento queste condizioni della protezione di dati, nel caso ci saranno cambiamenti per via di vuoti di contratto riconosciuti in seguito o in riguardo ai nuovi servizi del gestore messi a disposizione. Il gestore vi avviserà via e-mail di tutti i cambiamenti delle condizioni della protezione di dati. Viene usato l'indirizzo e-mail che è stato dato nel ramo della registrazione.

Potete richiamare e stampare queste condizioni della protezione di dati attraverso ogni pagina dei siti Web di NatiFans.ch sotto il link "protezione dati".